(English version below)
Zur Internationalen Beetzsee-Regatta wird folgende Verpflegung für die Teilnehmer angeboten. Vorbestellungen sind erforderlich und werden verbindlich unter 033836/ 40387 (Hr. Lindner) bis zum 10. Mai 16 Uhr entgegengenommen.
Frühstücksbüffet
Brot/Brötchen, Butter/Margarine, Käse- /Wurstaufschnitt, Marmelade, Nutella, Honig, Eier + 1 Getränk (Saft, Kakao, Milch, Tee oder Kaffee), 4,00 Euro
Mittagessen
- Freitag: Nudeln mit Gulasch oder Hähnchenschnitzel mit Möhrengemüse
- Samstag: Nudeln mit Tomatensoße und Jagdwurst oder gebratene Hänchenkeule mit Mischgemüse und Salzkartoffeln
- Sonntag: Schnitzel mit Erbsen und Salzkartoffeln (5,00 Euro)
jeweils mit einem Kompott und Getränk (0,2l) und jeweils zu 6,00 Euro
Abendbüffet
Brot/Brötchen, Butter/Margarine, Käse-/Wurstaufschnitt , Salate, ein warmes Gericht, Wasser als Getränk, 5,00 Euro
During the International Beetzsee-Regatta, the following meals are offered by our catering partner. Please send you binding orders per mail (beetzsee-regatta@havel-regatta-verein.de) until May 1oth, 16:00 including the number of and type of meals.
Breakfast buffet
Bread/bread rolls, butter/margarine, cheese/cold cuts, marmelade, Nutella, honey, boiled eggs + 1 beverage (fruit juice, cacao, milk, tea oder coffee), 4, 00 Euro
Lunch
- Friday: noodles mit goulash or chicken schnitzel with carrots
- Samstag: noodles with tomato sauce and fried chasseur sausage or fried chicken haunch with vegetables and potatoes
- Sonntag: Schnitzel with peas and patatoes
each meal is served with a dessert and a beverage (0,2 l), 6,00 Euro
Supper buffet
Bread/bread rolls, butter/margarine, cheese/cold cuts, salads, warm meal, water as beverage, 5, 00 Euro